Scandinavian languages

19 Mar 2006, 04:21

It would be great if we could get an topic in scandinavian languages? Norway,Sweden and Denmark. We almost speak/write the same language. I am also not so good in english, and would be happy to post in my own language...
I know we are many people from Scandinavia here on fantomized.info

:--------)

Re: Scandinavian languages

19 Mar 2006, 05:28

Davs, Tjänare, Heisann!

Although I don't expect the scandinavian forum section to be high volume, I would welcome this as well.

tz

F-X7 User

Re: Scandinavian languages

19 Mar 2006, 13:50

Du har rett. Jeg tror heller ikke det blir mye aktivitet på siden, men det kan være til stor hjelp hvis noen av oss har problemer. Det er av og til litt vanskelig å uttrykke dette på engelsk. Det har jeg erfart. Har selv hatt en del problemer med min FantomX7. Jeg kjøpte en av de første som kom til Norge, våren 2004. Fikk en del hjelp av Roland her i Norge, men det er vel oss forbrukere som har den beste erfaringen og kan hjelpe hverandre.

Re: Scandinavian languages

19 Mar 2006, 15:19

Guys, no problem with this. Just translate these phrases for me: "Scandinavian" and "Posts in Scandinavian" and I will open a new forum.

Re: Scandinavian languages

19 Mar 2006, 18:23

Here are my suggestions:

"Scandinavian" -> "Skandinavisk".

"Posts in scandinavian" -> "Meldinger på skandinavisk"

I think these are correct for Danes/Norwegians and acceptable for Swedes.

F-X7 User

Re: Scandinavian languages

19 Mar 2006, 23:57

Done!